Fóra do Continente

Nico Millán 2014 Curtmetratge

La Chefa i la Victoria, les úniques dones que comparteixen espai, clima i isolació a les Illes Ons (Galícia), entenen la vida d’una manera oposada. La valentía i energía d’una contrasta amb la por al què pot venir de fora que té l’altra. Fóra do Continente és l’al·legat que les pròpies protagonistes fan d’una illa gairebé deserta.

  • Repartiment Cesáreo Pérez, Victoria López, Josefa López
  • Guió i dirección Nico Martínez Millán
  • Direcció de fotografia Clàudia Barberà
  • Operadors de càmera Arnau Abella, Carlos Martínez-Peñalver
  • So directe Pau Torres
  • Banda sonora Orphan Tracks, Arnau Abella
  • Muntatge Carlos Martínez-Peñalver Mas
  • Disseny gràfic Iago Barreiro
  • Títol original Fóra do Continente
  • País Galícia
  • Format HD
  • Aspect ratio 16:9
  • Idioma Gallec
  • Durada 21’